Online Sprachwörterbücher

music director

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
director n	(person in charge)	Leiter Nm
		Direktor Nm
	Who is the director of this project?
	Wer ist der Leiter dieses Projekts?
director n	(cinema, theatre) (Theater)	Intendant Nm
	(Film)	Regisseur Nm
	(übertragen)	Regie Nf
	He is an actor, but would really like to be a film director.
	Er ist Schauspieler, würde aber viel lieber Intendant sein.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
director n	(conductor)	Dirigent Nm
		Kapellmeister Nm
		Orchesterleiter Nm
	Our choir director asked us to go to an extra rehearsal on Saturday.
	Unser Chor-Dirigent bat uns um eine zusätzliche Probe am Samstag.
director n	(board of directors)	Geschäftsführer Nm
	(umgangssprachlich)	Chef Nm
	He is a director of five large companies.
	Er ist der Geschäftsführer von fünf großen Firmen.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
assistant director n	(tv, cinema: assistant to director)	Regieassistent Nm
		Regieassistentin Nf
assistant director n	(business: deputy director)	stellvertretender Direktor Adj + Nm
		stellvertretender Direktorin Adj + Nf
co-director n	(business)	Mitgeschäftsführer Nm
		Co-Direktor, Kodirektor Nm
co-director n	(film)	Co-Regisseur Nm
co-director n	(music: band, etc.)	Co-Leiter Nm
		Co-Leiterin Nf
deputy director n	([sb] acts on behalf of director)	stellvertretender Direktor Adj + Nm
	The deputy director will be in charge while the director is away on business.
DG n	mainly UK, initialism (Director General)	Generaldirektor Nm
		Geschäftsführer Nm
		Vorstandsvorsitzender Nm
	The DG of the enterprise is out of the country this week.
director general, director-general, plural: directors general, directors-general n	mainly UK, often capitalized (chief executive)	Generaldirektor Nm
	John Reith was the founder of the BBC and its first Director General.
director's chair n	(film director's seat)	Regiestuhl Nm
	The film director sat in the director's chair and gave instructions to the actors.
director's chair n	figurative (position of authority)	Vorstand Nm
		Leitung Nf
	I'm in the director's chair now.
DPP n	initialism (Director of Public Prosecutions) (Abkürzung)	GStA Nm
		Generalstaatsanwalt Nm
film director n	(oversees making of film)	Regisseur Nm
	Kurosawa is considered to be one of Japan's best film directors.
funeral director n	(undertaker)	Bestatter Nm
	The funeral director is a somber man, well-suited for his profession.
managing director n	often capitalized (MD: director who manages whole company)	Geschäftsführer Nm
		Geschäftsinhaber Nm
		Geschäftsführerin Nf
	Serena is managing director of an international fashion house.
	Serena ist Geschäftsführerin eines internationalen Modehauses.
managing director n	UK, often capitalized (MD: manager who oversees a project)	Projektleiter Nm
	(Bauwesen)	Bauleiter Nm
	The managing director was strict but fair.
	Der Projektleiter war streng aber fair.
social director n	([sb] who organizes social activities)	Veranstalter Nm
	(Anglizismus)	Eventmanager Nm
	The cruise ship's social director planned a dance, a talent show and a game night.
sole director n	(only manager of a company)	einziger Geschäftsführer Adj + Nm
		alleiniger Geschäftsführer Adj + Nm

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "music director" in der Überschrift:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'music director' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch